- PARCO GIOCHI CON GONFIABILI E BABY SITTER -


Clicca sulle foto

 


- ITALIANO
All’interno del parco giochi recintato con gioco gonfiabile 4x4 metri, altalene, tavolino per bimbi e pupazzi dondolosi in vetroresina, i vostri bimbi potranno giocare tranquillamente, e in più quattro volte la settimana la baby sitter li farà giocare propondo disegni, giochi con palloncini, rubafazzoletto o altri, mentre voi potrete serenamente seguire le altre attività o prendere il sole sul vostro lettino!
- ENGLISH
Inside the fenced baby-park with a 4x4 m large inflatable game, swings, the baby table and the trampoline, your babies will play quietly.
Furthermore, four times a week the baby-sitter will make them play proposing drawings, games with water- small balls and others, while you can peacefully follow the other activities or take sun on your sun-bed!
- DEUTSCH
Im inneren des einfriedenden Baby-Park mit einem 4x4 m aufblasendem Spiel, zwei Schaukeln, einem kleinem Tisch im Schatten und einer Trampoline, koennen Ihre Kinder ruhig spielen.
Hinzu, wird die Baby-Sitter Ihre Babies vier Mal in der Woche Gesellschaft machen, indem Sie gefaerbte Zeichnungen, Spielen mit Wasser-Luftballonen oder andere Spielen vorschlaegt, waerend die Eltern ruhig die andere Aktivitaeten folgen, oder die Sonne auf Ihren Liegebett nehmen!
- CESKY JAZYK
Zábavný park je pripraven pro hru s nafukovadly o rozmeru 4 x 4m, se stoleckami pro nejmenší a houpacími zvírátky. Vašè deti si tu mohou hrát nerušene dle libosti. Navíc je tu 4x v týdnu k dispozici baby sitter. Záleží na detech, zda si budou kreslit, hrat si s nafukovacími balónky ci si spolecne všichni zahrají detskou hru. A pokud si vaše deti nevyberou ani z jedné aktivity, je tu vždy vaše místo s lehátkem pro nerušenP opalování.
- JAZYK POLSKI
I opekunka do dzizci.
Jewnatrz wydzielonego plcv zabaw znaydziecie wsfaniata dmulmana zabawkezkoczka o wymiarach 4 x 4m. altanke, stolik dla dzizci oraz caty zestaw mustajacych sie, kolorwych zabawek 2 pleksiaclasu, na ktorych wasze dziec!
Bede sie, bawic spezpielzn, e i mizd.
Dodatkowo 4 razy w tugodniu spzcjalna opiezunra zajmie ich zabala, rysowastem, grs w pieke: innymi grami. Podclas sdy wy bewziecie mgoli korzystac zmozliwodci kompleksu rekrealtyjnego i spokojnie opalac sie na waszym lezaku.
- MAGYAR
Vidám parkon az a gyerektek lehet játszik hintáttal és bábával, az a gyerektek lehet nyujodtam játszik és több mint négyszér héten a gyerekek fognak játszik a baby sitterrel; rajszolve, jatszhetnek lábdával, mialatt ti jatszhatatok, csinálni más dolgozik vay napozik a nyugszektek!